Hilfsnavigation

MENÜ

Impressum

mit Pflichtangaben zur Anbieterkennzeichnung nach § 5 TMG

Herausgeber

Die Stadt Bad Schwartau ist eine Körperschaft des Öffentlichen Rechts. Sie wird durch die Bürgermeisterin Frau Dr. Engeln vertreten.

Redaktion

Telefon: 0451 2000-2120
Fax: 0451 2000-2020
Susanne.vonZydowitz@bad-schwartau.de
Raum: 152
Nachricht schreiben
Adresse exportieren

Behördliche Datenschutzbeauftragte

Telefon: 0451 2000-2014
Fax: 0451 2000-2020
datenschutz@bad-schwartau.de
Raum: 208
Nachricht schreiben
Adresse exportieren

Externer Dienstleister

Telefon: 0451 60972-0
Fax: 0451 60972-20
info@advantic.de
www.advantic.de
Nachricht schreiben
Adresse exportieren

Haftungsausschluss

Die Inhalte dieses Internetangebotes werden mit größtmöglicher Sorgfalt recherchiert und implementiert. Die Stadt Bad Schwartau ist bemüht, dieses Informationsangebot aktuell und inhaltlich richtig sowie vollständig anzubieten. Fehler im Bearbeitungsvorgang sind dennoch nicht auszuschließen. Hinweise und Korrekturen senden Sie bitte an die Redaktion. Eine Garantie für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der aufbereiteten Informationen kann nicht übernommen werden. Die Stadt Bad Schwartau übernimmt insbesondere keinerlei Haftung für eventuelle Schäden oder Konsequenzen, die durch die direkte oder indirekte Nutzung der angebotenen Inhalte entstehen. Alle Angebote sind unverbindlich und nicht verpflichtend. Die Stadt Bad Schwartau behält sich das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung die bereitgestellten Informationen zu ändern, zu ergänzen oder zu entfernen.

Haftungsausschluss für Verweise und Links

Die Stadt Bad Schwartau übernimmt keine Verantwortung für die Inhalte und die Verfügbarkeit von Websites Dritter, die über externe Links dieser Internetseite erreicht werden. Der Herausgeber distanziert sich ausdrücklich von allen Inhalten, die möglicherweise straf- oder haftungsrechtlich relevant sind oder gegen die guten Sitten verstoßen. Falls die Stadt Bad Schwartau auf Seiten verweist, deren Inhalt Anlass zur Beanstandung gibt, geben Sie bitte der Redaktion einen Hinweis.

Urheberrechtshinweise

Alle Texte, Bilder sowie das Layout dieser Seite sind urheberrechtlich geschützt. Die Verwendung der Inhalte dieser Internetseite bedarf einer schriftlichen Genehmigung durch die Stadt Bad Schwartau. Wenn Sie Inhalte verwenden möchten, wenden Sie sich bitte schriftlich an die Redaktion.
Die auf dieser Internetseite genannten Produktbezeichnungen oder Firmennamen sind Eigentum der jeweiligen Inhaber und unterliegen als solche dem gesetzlichen warenzeichen-, marken- und/oder patentrechtlichen Schutz. Die Stadt Bad Schwartau ist bestrebt, auf ihren Internetseiten nur Materialien zu verwenden, die nicht zugunsten Dritter copyrightgeschützt sind, es sei denn, die Stadt verfügt über die Genehmigung des Copyright-Inhabers. Sollten Sie trotzdem auf eine Urheberrechtsverletzung aufmerksam werden, senden Sie bitte einen entsprechenden Hinweis an die Redaktion. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden derartige Inhalte umgehend entfernt.

Kommunikation per E-Mail

Sofern innerhalb des Internetangebotes die Möglichkeit zur Eingabe persönlicher oder geschäftlicher Daten (E-Mail Adressen, Namen, Anschriften) besteht, so erfolgt die Erhebung, Verarbeitung und Übermittlung an die Stadt Bad Schwartau freiwillig, durch die Einwilligung der betroffenen Person nach Art 6 (1) a DSGVO.

Die Stadt Bad Schwartau weist darauf hin, dass die Integrität und Vertraulichkeit für übermittelte Inhalte bei einer unverschlüsselten E-Mail Nutzung nicht gewährleistet werden kann. Bitte übersenden Sie daher vertrauliche Daten und Daten mit besonderem Schutzbedarf nicht unverschlüsselt, sondern wählen sichere Kommunikationswege.

Die Stadt Bad Schwartau weist darauf hin, dass für bestimmte Verwaltungsangelegenheiten mit diesem Kommunikationsmittel Verfahrensanträge oder Schriftsätze nicht rechtswirksam eingereicht werden können. In solchen Fällen ist eine zusätzliche Übermittlung per Telefax oder auf dem Postwege unbedingt erforderlich. Soweit im Rahmen der Dienste auf www.bad-schwartau.de die Möglichkeit geboten wird, Anträge oder andere Erklärungen gegenüber der Stadt Bad Schwartau auf elektronischem Weg abzugeben, erfolgt die Übermittlung auf eigene Gefahr.

Da es nicht in jedem Einzelfall möglich und zulässig ist, Anfragen, die per E-Mail eingehen, auch auf elektronischem Weg zu beantworten, werden die Nutzerinnen und Nutzer des E-Mail Zugangs gebeten, neben der E-Mail Adresse auch ihre Postanschrift anzugeben.

Verbindlichkeit

Die Veröffentlichungen auf dieser Internetseite dienen lediglich der allgemeinen Information. Ein Rechtsanspruch auf eine bestimmte Leistung der Stadt Bad Schwartau kann hierauf nicht begründet werden. In dieser konkreten Angelegenheit ist daher eine Einzelfallentscheidung nach dem vorgeschriebenen Verwaltungsverfahren erforderlich.

Speicherung von Zugangsdaten

Bei jedem Zugriff auf diese Internetseite überträgt der Webbrowser Nutzungsdaten an den Server, die in einer Log-Datei gespeichert werden. Diese Nutzungsdaten beinhalten folgende Informationen:
- Name des Servers
- übertragene Datenmenge
- gekürzte Internetprotokoll-Adresse (anonymisierte IP-Adresse)
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- Ziel der Anfrage
- Status der Anfrage
- Webseite, von der aus der Nutzer auf den Server gelangt
- verwendetes Zugriffsprogramm (Client / Webbrowser)

Die Erfassung dieser Daten ist zur Bereitstellung der Website und den sicheren Be-trieb der Internetseite erforderlich, z.B. zur Fehleranalyse und im Missbrauchsfall zu Zwecken der Strafverfolgung. Rechtsgrundlage für die vorübergehende Speicherung dieser Zugriffsdaten ist Art. 6 (1) f DSGVO. Bei der Nutzung dieser allgemeinen Daten und Informationen werden keine Rückschlüsse auf die betroffene Person gezogen und es erfolgt keine personenbezogene Auswertung. Sie werden nicht zu statistischen Zwecken verwendet oder an Dritte weitergegeben. Die Nutzungsdaten werden nach 7 Tagen gelöscht.

Matomo Tracking

Die statistische Erfassung Ihres Besuchs ist ausgeschaltet.

Um statistische Daten zur Nutzung unseres Angebots zu sammeln, bitten wir um Ihr Einverständnis.

Erst dann werden Ihre Seitenaufrufe mithilfe von Cookies erfasst und in anonymisierter Form gespeichert.

Sie können Ihr Einverständnis hier jederzeit widerrufen.

Falls Sie mit einer statistischen Erfassung einverstanden sind, klicken Sie bitte auf den folgenden Link:

Cookies

Die Stadt Bad Schwartau verwendet zum Betrieb dieser Internetseite Cookies:

ikiss-frame-player: die Zwei-Klick-Lösung für IFrames (gültig für 365 Tage), ist ein Hinweis, dass Sie das Internetangebot der Stadt Bad Schwartau verlassen und auf eine verlinkte Seite weitergeleitet werden, die sich außerhalb des Verantwortungsbereiches der Stadt Bad Schwartau befindet.

ikiss-modal-window-off: ein modales Fenster (gültig bis zum Ende der Browsersession) mit dem Warnungen ausgesprochen oder die Aufmerksamkeit auf wichtige Informationen gelenkt werden können. Der hier verwendete Cookie dient dazu, die in einem gesonderten Fenster vorgeschalteten Informationen auszuschalten und nicht erneut in derselben Sitzung einzublenden.

Stand: 04.06.2021/DSB

Datenschutz

Wir messen dem Datenschutz große Bedeutung bei. Die Erhebung und Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten geschieht unter Beachtung der geltenden datenschutzrechtlichen Vorschriften, insbesondere der EU-Datenschutzgrundverordnung (DSGVO). Diese Erklärung beschreibt, wie und zu welchem Zweck Ihre Daten erfasst und genutzt werden und welche Wahlmöglichkeiten Sie im Zusammenhang mit persönlichen Daten haben.

Europäische Datenschutz-Grundverordnung (DS-GVO)

Informationen nach Artikel 12, 13 und 14 DS-GVO Unser Umgang mit Ihren Daten und Rechten

Nachfolgend informieren wir Sie über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns und die Ihnen nach den datenschutzrechtlichen Regelungen zustehenden Ansprüche und Rechte.

Wer ist für die Datenverarbeitung verantwortlich und an wen kann ich mich wenden?

Verantwortliche Stelle ist:

Frau Dr. Katrin Engeln
Markt 15, 23611 Bad Schwartau
Telefon: 0451/2000-2000
E-Mail: katrin.engeln@bad-schwartau.de

Unsere behördliche Datenschutzbeauftragte ist:

Name: Julia-Lysann Pietsch
Adresse: Markt 15, 23611 Bad Schwartau
Telefon: 0451/2000-2014
E-Mail: datenschutz@bad-schwartau.de

Stellvertretender behördlicher Datenschutzbeauftragter ist:

Name: Sascha Miotke
Adresse: Markt 15, 23611 Bad Schwartau
Telefon: 0451/2000-2025
E-Mail: sascha.miotke@bad-schwartau.de

Für die Wahrnehmung Ihrer Rechte können Sie sich neben Ihrer/Ihrem Sachbearbeiterin/Sachbearbeiter auch an deren Amtsleitungen oder an den behördlichen Datenschutzbeauftragten wenden.

Beim Aufrufen unserer Website www.bad-schwartau.de werden durch den auf Ihrem Endgerät zum Einsatz kommenden Browser automatisch Informationen an den Server unserer Website gesendet. Diese Informationen werden temporär in einem sog. Logfile gespeichert. Folgende Informationen werden dabei ohne Ihr Zutun erfasst und bis zur automatisierten Löschung gespeichert:

  • IP-Adresse des anfragenden Rechners,
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs,
  • Name und URL der abgerufenen Datei,
  • Website, von der aus der Zugriff erfolgt (Referrer-URL),
  • verwendeter Browser und ggf. das Betriebssystem Ihres Rechners.

Die genannten Daten werden durch uns zu folgenden Zwecken verarbeitet:

  • Gewährleistung eines reibungslosen Verbindungsaufbaus der Website,
  • Gewährleistung einer komfortablen Nutzung unserer Website,
  • Auswertung der Systemsicherheit und -stabilität sowie
  • zu weiteren administrativen Zwecken.

Die Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse folgt aus oben aufgelisteten Zwecken zur Datenerhebung. In keinem Fall verwenden wir die erhobenen Daten zu dem Zweck, Rückschlüsse auf Ihre Person zu ziehen.

Widerrufsmöglichkeiten bei Einwilligungserklärungen

Einwilligungserklärungen sind freiwillig. Sie haben das Recht, nach Artikel 7 Abs. 3 DS-GVO eine abgegebene Einwilligungserklärung jederzeit zu widerrufen. Ein Widerruf ist aber nur wirksam für die Zukunft. Verarbeitungen, die vor dem Widerruf erfolgt sind, sind davon nicht betroffen.

Wer bekommt Ihre Daten?

Innerhalb der Stadtverwaltung Bad Schwartau erhalten diejenigen Stellen Zugriff auf Ihre Daten, die diese zur Erfüllung Ihrer Aufgaben benötigen und dafür eine Rechtsgrundlage bzw. Ihre Einwilligungserklärung vorweisen können.

Die Zulässigkeit der Datenverarbeitung richtet sich dabei nach Art. 6 DS-GVO.

Von uns eingesetzte Auftragsverarbeiter (Art. 28 DS-GVO) können im Rahmen der beauftragten Zwecke personenbezogene Daten erhalten. Sie sind dann aber auch zur strikten Einhaltung des Datenschutzes verpflichtet.

Cookies und Analyse-Tool

Unsere Website verwendet den Webanalyse-Dienst "Matomo" zum sogenannten Tracking, also zur Erfassung und Analyse statistischer Daten, die uns bei der Optimierung der Website helfen können.

Matomo verwendet "Cookies". Das sind Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden, um uns eine Analyse Ihrer Nutzung der Website in anonymisierter Form zu ermöglichen.

Zu diesem Zweck werden die durch den Cookie erzeugten Nutzungsinformationen einschließlich Ihrer IP-Adresse an unseren Server übertragen und gespeichert. Ihre IP-Adresse wird dabei umgehend anonymisiert, so dass Sie als Nutzer für uns anonym bleiben. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Nutzung dieser Website werden nicht an Dritte weitergegeben.

Weitere Informationen zum Thema Tracking und der eingesetzten Software Matomo erhalten Sie hier: Informationen des unabhängigen Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein zum Thema Tracking auf Internetseiten

Sie können sich hier entscheiden, ob Sie dem Tracking Ihres Besuchs auf dieser Website zustimmen:

Wie lange werden Ihre Daten gespeichert?

Soweit erforderlich, verarbeiten und speichern wir Ihre personenbezogenen Daten für die Dauer des Verwaltungsverfahrens und im Rahmen der gesetzlichen Aufbewahrungsfristen. Darüber hinaus unterliegen wir verschiedenen Dokumentationspflichten, die sich aus den Gesetzen und Verwaltungsregelungen ergeben.

Die für Ihr Anliegen angewendeten Fristen können Sie ebenfalls bei Ihrer/Ihrem Sachbearbeiter/in erfahren.

Werden Daten in ein Drittland oder an eine internationale Organisation übermittelt?

Eine Datenübermittlung in Drittstaaten (Staaten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraumes – EWR) erfolgen im Rahmen gesetzlicher Bestimmungen und aus internationalen Übereinkommen und bilateralen Verträgen (CIEC-deutschland.de).

Besteht eine Pflicht zur Bereitstellung von Daten?

Sie müssen nur diejenigen personenbezogenen Daten bereitstellen, die für die Durchführung des Verwaltungsverfahrens erforderlich sind oder zu deren Erhebung wir gesetzlich verpflichtet sind.

In der Regel wird es so sein, dass die Daten offensichtlich erforderlich sind. Wenn Sie Zweifel an der Erforderlichkeit haben, fragen Sie uns!

Eine gesetzliche Mitwirkungspflicht teilt Ihnen bei der Datenerhebung Ihre/Ihr zuständige/r Sachbearbeiter/in mit.

Inwieweit gibt es eine automatisierte Entscheidungsfindung im Einzelfall?

Wir nutzen in den einzelnen Verwaltungsverfahren keine vollautomatisierte Entscheidungsfindung gemäß Art. 22 DS-GVO.

Welche Datenschutzrechte haben Sie?

Jede betroffene Person hat das Recht auf Auskunft nach Art. 15 DS-GVO, das Recht auf Berichtigung nach Art. 16 DS-GVO, das Recht auf Löschung nach Art. 17 DS-GVO, das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung nach Art. 18 DS-GVO, das Recht auf Datenübertragbarkeit aus Art. 20 DS-GVO sowie das Widerspruchsrecht nach Artikel 21 DS-GVO.

Beim Auskunftsrecht und beim Löschungsrecht gelten die Einschränkungen des Landesdatenschutzgesetzes (LDSG). Jede betroffene Person hat das Recht auf Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde (Unabhängiges Landeszentrum für Datenschutz, Postfach 71 16, 24171 Kiel, Telefon: 0431 988-1200, E-Mail: mail@datenschutzzentrum.de), wenn Sie der Ansicht ist, dass Ihre personenbezogenen Daten rechtswidrig verarbeitet werden.

ReadSpeaker - die Vorlesefunktion

Stadtverwaltung
Tel:  0451 2000-0
Fax: 0451 2000-2020

Allgemeine Öffnungszeiten

Montag:
9:00 - 12:00 Uhr und 15:00 - 17:45 Uhr
Dienstag bis Freitag:
9:00 - 12:00 Uhr

Bürgerbüro

Montag:
8:00 - 12:30 Uhr und 13:30 - 18:00 Uhr
Dienstag bis Donnerstag:
8:00 - 12:30 Uhr und 13:30 - 16:00 Uhr
Freitag: 8:00 - 12:00 Uhr

Telefon: 2000-2335

weitere Öffnungszeiten

Bankverbindung

Sparkasse Holstein

IBAN DE68 2135 2240 0002 0000 40

BIC NOLADE21HOL

Tourist-Info
0451 2000-2334

Das Büro der Touristinformation der Stadt Bad Schwartau befindet sich gleich im Eingang des Rathauses, Markt 15.
Gern können Sie uns auch eine E-Mail schreiben.

Öffnungszeiten

Montag:
8:00 - 12:30 Uhr und 13:30 - 18:00 Uhr
Dienstag bis Donnerstag:
8:00 - 12:30 Uhr und 13:30 - 16:00 Uhr
Freitag:
8:00 - 12:00 Uhr