Rathaus:
Markt 15

23611 Bad Schwartau
Tel.: +49 (0451) 2000-0
Fax : +49 (0451) 2000-2020
stadtverwaltung@bad-schwartau.de

 

„Sauberkeits-Hotline" 0800-1023555

 

Allgemeine Öffnungszeiten:
Montag:

09.00 - 12.00 und 15.00 - 17:45 Uhr
Dienstag - Freitag: 

09.00 - 12.00 Uhr


Bürgerbüro:
Telefon: 2000-2335


Öffnungszeiten Bürgerbüro:
Montag:

08.00 Uhr - 18.00 Uhr
Dienstag:

08.00 Uhr - 16.00 Uhr

Mittwoch:

08.00 Uhr - 16.00 Uhr

Donnerstag:

08.00 - 18.00 Uhr
Freitag:

08.00 Uhr - 12.00 Uhr

 

Öffnungszeiten Bauaufsicht:

Montag:

09.00 - 12.00 Uhr, 15.00 - 17.45 Uhr
Donnerstag:

09.00 - 12.00 Uhr

Tel.: 2000-2621
Tel.: 2000-2622
Tel.: 2000-2623

Villemoisson

Geleitet von dem Bestreben, einen wirksamen Beitrag zur Gestaltung gutnachbarlicher Beziehungen zwischen Frankreich und Deutschland zu leisten und durch Begegnung der Einwohnerinnen und Einwohner gegenseitiges Verständnis und Vertrauen zu schaffen, vereinbaren die Stadtverordnetenversammlungen der Stadt Villemoisson-sur-Orge in der Republik Frankreich und der Stadt Bad Schwartau in der Bundesrepublik Deutschland im Rahmen ihrer Zuständigkeiten eine Städtepartnerschaft. Die Partnerschaft hat folgende Ziele:

  1. Beide Seiten fördern das gegenseitige Kennenlernen und informieren die Einwohnerinnen und Einwohner umfassend über Geschichte, Gegenwart und zukünftige Entwicklung der Partnerstädte und über das gesellschaftliche und individuelle Leben und Wirken in beiden Städten.
  2. Die Städtepartnerschaft soll Organisationen, Vereine und Gruppen beider Städte mit gleichen oder ähnlichen Zielen und Interessen zusammenführen.
  3. Sie soll Begegnungen und Freundschaften zwischen den Menschen fördern und eine ständige und dauerhafte Verbindung aller gemeinschaftsbildenden Kräfte erreichen.
  4. Die Partnerstädte vereinbaren Zusammenarbeit in allen kommunalpolitischen Bereichen beider Städte, wie Meinungs- und Gedankenaustausch, und vermitteln Informationen über die kommunalpolitische Arbeit und die Tätigkeit kommunaler Einrichtungen.



Diese Vereinbarung wurde am 19.03.1999 vom Bürgermeister François Cholley, dem Bürgermeister Joachim Wegener und der Bürgervorsteherin Birgit Clemens unterschrieben.

Internet: www.mairie-villemoisson.fr

Termine

Donnerstag, 17.05.2012
Samstag, 19.05.2012 07:00 - 13:00
Sonntag, 20.05.2012
Montag, 21.05.2012
Mittwoch, 23.05.2012 07:00 - 13:00
ganzer Monat

Jahresübersicht